My contact person
igus® GmbH

Spicher Str. 1a

51147 Köln

+49 2203 9649 0
INT(ES)

80% menos de tiempo de trabajo gracias a readychain

Las cadenas portacables confeccionadas ahorran espacio y peso en esta serie de máquinas herramienta.

Una máquina universal para el taller siempre ha sido y sigue siendo la idea de DVS Universal Grinding GmbH. La máquina UGrind permite tornear y rectificar piezas de forma sencilla, rápida y económica. Se trata de una máquina herramienta de control intuitivo que la empresa ofrece, ya se utilice para ejes de rotor de alta precisión para accionamientos eléctricos, para la fabricación de herramientas o para discos de freno de revestimiento duro para coches deportivos. En todos los casos, la producción se destina a series pequeñas y medianas. DVS Universal Grinding GmbH utiliza un sistema de cadenas portacables listo para conectar para un guiado seguro de la energía, lo que reduce el tiempo de trabajo hasta en un 80%.

Perfil

  • Qué se necesitaba: Cadenas portacables E4.1L una cadena portacables E4/light, ambas diseñadas como cadenas portacables premontadas, y cables chainflex
  • Requisitos: Como toda la máquina ocupa solo siete metros cuadrados de superficie, las cadenas portacables debían reducirse al mínimo. El montaje también tenía que ser rápido.
  • Sector: Construcción de máquinas herramienta
  • Ventajas para el cliente: Las cadenas portacables premontadas ahorran al cliente un 80% del tiempo de montaje. La primera máquina equipada con readychain lleva funcionando más de 18 meses durante 24 horas al día, seis días a la semana, sin ningún problema.
Máquina herramienta UGrind 800 DD Conocidos fabricantes de discos de freno ya utilizan la UGrind 800 DD de DVS Universal Grinding GmbH para rectificar discos de freno de fundición y de revestimiento duro, así como discos de cerámica de carbono.

Problema

La máquina DVS UGrind de DVS Universal Grinding GmbH es capaz de realizar torneado interior, exterior y frontal, así como rectificado interior, exterior y frontal. La empresa está especializada en el mecanizado completo duro y fino, y ha desarrollado una máquina que puede utilizarse universalmente para operaciones de torneado, medición y rectificado de superficies externas e internas en una sola operación. El objetivo era desarrollar una máquina sencilla y fácil de usar que también pudiera producir pequeñas cantidades de piezas de forma económica y flexible.
Con la UGrind 800 se pueden fabricar series pequeñas y medianas, como ejes huecos para accionamientos eléctricos o discos de freno, con un solo útil y con gran precisión. Está equipada con una pantalla táctil que puede manejarse sin grandes conocimientos de programación y, con solo pulsar un botón, puede iniciarse el proceso de producción, incluida la medición y el mecanizado posterior, eliminando la necesidad de intervención activa por parte del operador.
La pieza central de la máquina UGrind es el cabezal multifuncional desarrollado por la empresa, que puede transportar hasta cinco herramientas en función de las necesidades de la aplicación. Este cabezal tiene un radio de trabajo de 270 grados (±2″) y, con las herramientas adecuadas, puede realizar rectificado interior, exterior, frontal y cónico, así como diversas operaciones de torneado en duro. Un sensor de medición verifica las dimensiones requeridas y las dimensiones resultantes, lo que hace innecesario el laborioso y costoso mecanizado posterior. El cabezal multifuncional puede configurarse para satisfacer las necesidades del usuario y se pueden añadir equipos rápidamente. Esta máquina ahorra al usuario final la compra de varias máquinas que ocuparían espacio en su producción.
En cuanto al espacio, la UGrind solo necesita siete metros cuadrados. Todos sus componentes tuvieron que optimizarse para encajar en este espacio, incluida la cadena portacables que guía con seguridad los cables, tubos y conductos hidráulicos que alimentan el cabezal multifunción. El montaje también tenía que ser rápido.

Solución

Para el tendido de cables de energía y datos, ofrecimos al cliente una solución lista para conectar en forma de sistema readychain. Con nuestro sistema totalmente confeccionado, la empresa ya no tiene que montar los eslabones de la cadena uno a uno y pasar los cables por la cadena, algo que solía requerir mucho tiempo. Esta solución le permitió reducir el tiempo de trabajo en un 80%. La cadena portacables guía los cables de servo y de sensores de la gama chainflex, los conductos hidráulicos y los tubos de refrigeración. Todos los componentes ya están equipados con los conectores necesarios. Los cables y tubos se han diseñado para su uso en cadenas portacables y se han probado en condiciones reales en nuestro laboratorio de pruebas de 3.800 metros cuadrados. El cliente recibe una garantía para todo el sistema.
DVS Universal Grinding GmbH ofrece actualmente esta serie de máquinas en dos tamaños. La UGrind 800 para piezas con una distancia máxima entre las puntas de 1.200 milímetros y la UGrind 1500 para distancias máximas de 1.800 milímetros. Para la mayor de las dos máquinas, bastó con añadir tres eslabones al sistema de cadenas portacables. El sistema readychain utilizado actualmente en las máquinas consta de tres cadenas portacables ya confeccionadas. En el eje z, dos cadenas portacables ligeras E4.1L (serie E4.38L), rentables y de instalación rápida, suministran cables y tubos al cabezal multifuncional. El eje x utiliza una cadena E4/light (serie 14240) que también es muy ligera y económica. Esta cadena ofrece más espacio para los cables gracias a unos eslabones laterales y unos travesaños con apertura más delgados. DVS Universal Grinding GmbH también está convencida de la calidad de los sistemas de cadenas portacables. La primera máquina equipada con readychain ha estado funcionando en las instalaciones de un cliente para la producción en serie durante más de 18 meses durante 24 horas al día, seis días a la semana, sin ningún problema.

«La primera máquina readychain ha estado funcionando en las instalaciones de un cliente (para producción en serie) durante más de 18 meses, 24 horas al día, seis días a la semana, sin ningún problema.»
 
Sabri Akdemir, CEO de DVS Universal Grinding GmbH
Máquina herramienta UGrind 800 DD El corazón de la UGrind 800 S (configuración estándar) lo constituye una torre multifuncional que permite el rectificado interior, exterior y frontal; el torneado interior, exterior y frontal; y la medición.
chainflex para la máquina herramienta Los cables y las cadenas portacables de igus en el eje Z están equipados con conectores y se utilizan para suministrar energía y otros agentes de forma fiable a la torre multifunción.
Cadena portacables en una máquina herramienta También hay una cadena portacables E14 de igus en el eje X. El uso de cadenas portacables listas para instalar redujo el tiempo de trabajo de DVS Universal Grinding GmbH en un 80%.


Los términos "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" y "yes" son marcas comerciales legalmente protegidas de igus® GmbH en la República Federal de Alemania y otros países. Esta es una lista no exhaustiva de las marcas comerciales de igus GmbH o de empresas afiliadas de igus en Alemania, la Unión Europea, EE.UU. y/u otros países o jurisdicciones.

igus® GmbH puntualiza que no vende ningún producto de las empresas Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber y cualquier otro fabricante mencionado en esta página web. Los productos que ofrece igus® S.L.U. son los de igus® GmbH.