My contact person
igus® GmbH

Spicher Str. 1a

51147 Köln

+49 2203 9649 0
INT(ES)

Prensa

¿Tiene alguna pregunta? ¿Necesita materiales?
Aquí podrá descargar imágenes aptas para impresión y comunicados de prensa actuales.
No dude en comunicarse telefónicamente, por correo electrónico o fax.
 
Contacto para la prensa¿Desea ser añadido a nuestra lista de distribución para medios de comunicación?

Comunicados de prensa por área

e-spool flex:无需滑环,从头到尾引导电缆07/07/20

带有蜗杆导向装置的新型 igus 电缆卷轴提升操作面板和装配区域的安全性

安全地移动电缆并快速收起——这是 e-spool flex 的目的。全新的 igus 电缆卷轴可引导所有电缆和软管,无中断地传输能量、介质和数据。这样可以提高手动工作站和操作面板的安全性。为了快速安装电缆卷轴,开发人员选择了蜗杆导向装置。只需几个简单的步骤即可插入电缆并立即使用 e-spool flex。


为了能够在生产中灵活地使用工具和操作面板,就需要足够长的电缆和软管。但这些电缆和软管通常散布在大厅地板上,没有任何保护,并有让人绊倒的危险。带滑环的电缆卷轴是一种能量传输的解决方案,但通常仅能选择带新电缆的完整组合。另一个缺点:滑环使大量数据和介质的快速传输变得非常复杂。为此,igus 开发出 https://www.igus.com.cn/info/e-spool-flex 带蜗杆导向装置的电缆卷轴。新的电缆卷绕机完全不需要滑环,因此可以不中断地引导总线电缆以及传送空气和液体的软管。“用户可以轻松地将现有电缆安装到系统中。这节省了成本并提高了工作场所的安全性”,igus GmbH 拖链业务部主管 Jörg Ottersbach 解释说。为实现快速装配,igus 采用了蜗杆导向装置,用于将电缆或软管插入其中。只需几个简单的步骤,即可将导向装置插入 e-spool flex 的外部和卷绕壳体中。这意味着电缆可在自由应用时灵活移动,并可在使用后干净利落地收起。

延伸长度可达 15 米
新 e-spool flex 有两种型号:一种是低成本型号,带有手动卷绕器以收紧电缆;还有一种自动解决方案,带有制动器和弹簧驱动的复位机构。e-spool flex 提供三种尺寸,支持直径 5 至 11 毫米的电缆,延伸长度 5 至 15 米。可以随时快速更换电缆。除了将 e-spool flex 与现有电缆集成在一起之外,igus 还提供专门为运动应用而设计的电缆卷轴解决方案,其中完全定制有 chainflex 高柔性电缆。由于在公司内部占地 3,800 平方米的测试实验室中进行了多项测试,igus 对所有电缆提供 36 个月的独特质保。


Los términos "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" y "yes" son marcas comerciales legalmente protegidas de igus® GmbH en la República Federal de Alemania y otros países. Esta es una lista no exhaustiva de las marcas comerciales de igus GmbH o de empresas afiliadas de igus en Alemania, la Unión Europea, EE.UU. y/u otros países o jurisdicciones.

igus® GmbH puntualiza que no vende ningún producto de las empresas Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber y cualquier otro fabricante mencionado en esta página web. Los productos que ofrece igus® S.L.U. son los de igus® GmbH.