My contact person
igus® GmbH

Spicher Str. 1a

51147 Köln

+49 2203 9649 0
INT(ES)

Prensa

¿Tiene alguna pregunta? ¿Necesita materiales?
Aquí podrá descargar imágenes aptas para impresión y comunicados de prensa actuales.
No dude en comunicarse telefónicamente, por correo electrónico o fax.
 
Contacto para la prensa¿Desea ser añadido a nuestra lista de distribución para medios de comunicación?

Comunicados de prensa por área

Energy supply in all directions with the new e-spool standard from igus26/07/19

Roll up 21 metres of cables and hoses safely without a motor

Whether at lofty heights, flat on the ground or in depth. With the e-spool - the slip-ring-free cable drum - igus offers an energy supply for different application scenarios. The compact, spring-driven system can safely guide energy, media or fibre optic data cables. To enable users to access the energy chain system even for longer lengths, igus has developed a new standard. Thanks to an optimised design, the e-spool can now extend cables and hoses up to 21 metres without the need of a motor.

In stage technology, on oil platforms or in process cranes - the rollable e-spool is used wherever cables have to be moved safely and in the tightest of spaces. The compact energy chain system from igus is an alternative to the classic cable drum, but with two major differences: the e-spool is the only solution that can carry not only energy, but also all media such as data, compressed air and liquids. Because, it connects two different energy supply systems in one. A standard e-chain, which is guided by a guide roller, always ensures with an integrated retaining spring the correct length and tension of the e-chain system. An igus twisterband is responsible for the rotational movements. This special structure makes movements in every direction possible. Another difference: the e-spool does not need an expensive slip ring. This means that the most diverse cables can be continuously connected in a confined space in a system, and also be replaced or added at any time. To help users to fall back on the practical energy chain solution for longer travels, igus has developed a new e-spool standard for 21 metres. For the first time, igus presents this as a prototype to a specialist audience at the Hannover Messe.

Optimised structure for more filling and carrying capacity
The new e-spool has evolved from customer requirements and experience of recent years and covers the gap between the spring-driven standard e-spool for up to 14 metres extension length and the motorised e-spool for large projects, for example in the offshore sector or in opera houses. The new energy chain system was equipped with a larger twisterband for a higher filling. To compensate for the payload and extension length, the new structure of the e-spool provides more bracing, a more stable all-enclosing body and a reinforced floor plate as a retraction safeguard. In order to withstand the higher forces, the developers also opted for an optimised mechanism for adjusting the spring force. The new e-spool standard is available either as a spring-driven version with 2 HD springs or as a motor-driven version with a built-in stationary motor.


Los términos "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" y "yes" son marcas comerciales legalmente protegidas de igus® GmbH en la República Federal de Alemania y otros países. Esta es una lista no exhaustiva de las marcas comerciales de igus GmbH o de empresas afiliadas de igus en Alemania, la Unión Europea, EE.UU. y/u otros países o jurisdicciones.

igus® GmbH puntualiza que no vende ningún producto de las empresas Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber y cualquier otro fabricante mencionado en esta página web. Los productos que ofrece igus® S.L.U. son los de igus® GmbH.