Mon interlocuteur
igus® GmbH

Spicher Str. 1a

51147 Köln

+49 2203 9649 0
DE(FR)

Presse

Vous avez des questions ? Vous avez besoin de documentation ?
Informations presse actuelles et photos à imprimer sont ici à votre disposition, il suffit de les télécharger.
Il va de soi que vous pouvez aussi nous appeler, nous envoyer un e-mail ou un fax !
 
Contact presseVoulez-vous être ajouté à notre liste de distribution des médias ?

Articles de presse par domaine

Bouwprojecten betrouwbaar geprint met igus kabelrupssysteem in XXL 3D-printer24-01-22

chainflex kabels en driedimensionale kabelrupsen zorgen voor een betrouwbare werking, zelfs met extreem krappe buigradii

Unieke winkelconcepten, betonnen trappen met futuristische designs of moderne gevels: Aectual, een Nederlands bedrijf, implementeert speciale architectuurprojecten het haar XXL 3D-printer. Voor een betrouwbare 'lights out' werking van de robot, besloten de ontwerp-engineers de uiterst flexibele chainflex kabels in een triflex R kabelrups te gebruiken met een pneumatisch retractiesysteem. In de zevende as, voorziet een E4/light energietoevoersysteem de robot van energie en data.


De projecten die worden uitgevoerd door Aectual, zijn uniek, modern en functioneel. Het bedrijf produceert maatwerk vloerafwerkingen, wanden en trappen, om een zeer bijzondere ervaring te creëren. Aectual kan bijvoorbeeld zelfs de meest complexe vereisten van designers, projectontwikkelaars, bouwers en architecten implementeren. Hun geprinte meesterwerken kunnen bijvoorbeeld op Schiphol worden aangetroffen: de 2000 vierkante meter vloer is voorzien van een geïntegreerd vloermarkeringssysteem. De gevel- en interieurelementen zijn geproduceerd met een XXL robotprinter. Het is één van de grootste in zijn soort in Europa en de enige printer die in de "lights out" modus kan werken (d.w.z. op afstand, zonder servertoegang). De printer kent printsnelheden van tot wel een halve meter per seconde. Aectual's extrusietechniek is direct in de robot geïntegreerd. Granulaat bestaande uit organisch materiaal of gerecycled materiaal wordt gesmolten in de extruder, en een wormaandrijving verplaatst het direct naar de spuitkop. De extruder maakt gebruik van een aantal verschillende sensoren en aangedreven componenten. Het leggen van voedingskabels en analoge en digitale signaalkabels bleek een uitdaging te zijn. De vele kabels moeten zo compact en zo robuust mogelijk worden gelegd teneinde de "lights out" werking te handhaven. igus, de motion plastics specialist, leverde het juiste kabelbeschermingssysteem in de vorm van haar kabelrupsen.

Betrouwbare kabelgeleiding op de robot dankzij het retractiesysteem
"De chainflex robotkabels maakten het voor ons mogelijk ons systeem strakker, efficiënter en betrouwbaarder te maken. Omdat alle kabels dezelfde connectoren hebben, kunnen ze gemakkelijk worden vervangen tijdens onderhoud. Een gemakkelijke kabelvervanging zal ons ook helpen onze extruders uit te rusten met andere digitale productiehulpmiddelen in de toekomst", zegt Hedwig Heinsman, Aectual's medeoprichter en Chief Commercial Officer. Alle kabels worden betrouwbaar geleid in een triflex R kabelrups die specifiek is ontworpen voor driedimensionale toepassingen in robots. Dit waarborgt dat er geen kabel gaat draaien of defect raakt. Voor de kabelretractie op de robotkop, gebruikte Aectual een pneumatisch retractiesysteem (RSP). "Hierdoor kunnen we waarborgen dat de kabels en slangen veilig worden geleid, zelfs bij grote armdiameters en zeer complexe bewegingen", zegt Jörg Ottersbach, hoofd van de kabelrupsdivisie van igus GmbH. "Een pneumatische cilinder op de individuele toepassing maakt de retractiekrachten oneindig instelbaar." En Aectual past igus motion plastics producten niet alleen toe in de zes robotarmen, maar ook voor het voeden van de robot via de zevende as, waarbij de ontwikkelaars een E4/light kabelrups gebruiken om een veilige kabelbeweging te garanderen. De kabelrups is opmerkelijk vanwege zijn geringe gewicht, lage prijs en ruime interieur.


Les termes "igus", "Apiro", "chainflex", "CFRIP", "conprotect", "CTD", "drylin", "dry-tech", "dryspin", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-skin", "e-spool", "flizz", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "kineKIT", "manus", "motion plastics", "pikchain", "plastics for longer life", "readychain", "readycable", "ReBeL", "speedigus", "triflex", "robolink", "xirodur" et "xiros" sont des marques protégées de la société igus en République fédérale d'Allemagne et le cas échéant à niveau international.

La société igus signale qu'elle ne vend pas de produits des sociétés Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber ni de tous les autres fabricants de câbles confectionnés pour moteurs indiqués sur ce site Web. Les produits proposés par igus® France sont des produits de la société igus, réservés aux professionnels.