Aperçu des nouveautés drylin® 2020

Améliorer la technicité, baisser les coûts. C'est notre mission.

Pour les tout petits espaces de montage ou les très grands. De l'unité à des millions tous les mois. igus concilie ce qui pourrait paraître inconciliable. Nous accordons la même importance à tous nos clients, quels que soient leurs souhaits et leurs besoins.

Au fil des applications, des idées et des concepts, aussi nombreux soient-ils, nous nous retrouvons chaque fois face au même défi : quelle pourraît être la solution ? Comment résoudre le problème ?

De ces questionnements communs naissent tous les ans de nouveaux produits, qui sont autant de solutions aux problèmes. Parmi ces produits, nombreux sont ceux à passer de la réponse à un projet client spécifique puis à la série. Ce sont ces produits qui font les nouveautés igus qui sortent chaque printemps. Pareil en 2020. Même peut-être plus encore en 2020, où beaucoup de choses ont changé dans le monde, où beaucoup de clients recherchent des solutions différentes.

Vous aussi, vous êtes à la recherche d'une solution nouvelle ? Nous sommes à votre disposition pour vous conseiller gratuitement et sans engagement.

Envoyer une demande

Rails de guidage maintenant disponibles en variante économique à finition anodisée claire : drylin® TSA-CA

Améliorer la technicité

Surface résistante à la corrosion

Baisser les coûts

Rails de toutes tailles 15 % moins chers que la version avec anodisation dure

Preuves

Anodisation claire testée dans un test au brouillard salin NSS conformément à DIN EN 9227 / ASTM B-117

Durabilité

Réduction du poids de 66 % grâce à l'aluminium remplaçant l'acier

Rail éco

Bonne protection : embout drylin® WS-20

Améliorer la technicité :

Sécurité accrue avec des embouts robustes

Baisser les coûts :

Un jeu pour les deux extrémités du rail
Fabrication économique par moulage par injection

Preuves :

Arêtes arrondies pour une manipulation sûre

Durabilité :

Quantité de matériau optimisée avec le moulage par injection par fabrication des deux embouts en une seule opération
Embouts démontables et donc réutilisables

Embout

Patin échangeable drylin® W : nouvelle version inox

Améliorer la technicité

Patin en deux parties permettant un changement du film lisse directement sur l'arbre

Baisser les coûts

Convient à tous les chariots drylin® W de taille 20, au module linéaire à courroie crantée ZLW-20 et à la table linéaire SLW-2080 en inox

Preuves

Testé : iglidur® X résistant notamment à l'acétone, au chlorure d'aluminium (10 %), à l'acide benzoïque (20 % aqueux), à l'eau de javel, aux huiles de forage, à l'acide butyrique, à l'eau de mer, etc. (liste complète)

Durabilité

Patin réutilisable à volonté
Réduction des émissions pour les pièces d'usure, film lisse au poids < 5 g

Palier échangeable

Plus plat que jamais : chariot compact drylin® W MonoSlide 0660 d'une épaisseur de 16 mm

Améliorer la technicité

Bloc d'une pièce en aluminium, très robuste
Eléments de glissement en iglidur® J pour une longue durée de vie en service

Baisser les coûts

Moins de stocks -> 1 pièce au lieu de 9 (avec le chariot standard)

Preuves

12 % de place de moins que la version standard
Résistance à la corrosion grâce à l'anodisation claire

Durabilité

Sans entretien grâce aux polymères igus® autolubrifiants

Chariot compact

Extension facile avec le guidage télescopique en polymère

Nouveaux coloris disponibles en plus des couleurs standard

Améliorer la technicité :

Polymères igus® en 3 couleurs
Pour des charges allant jusqu'à 2,5 kg
Jusqu'à 70% plus léger que l'acier

Baisser les coûts :

Fabrication économique par moulage par injection
Montage rapide grâce à des crochets d'encliquetage

Preuves :

Economie de poids d'environ 64% et d'espace d'environ 23% par rapport au rail NT-35

Durabilité :

Guidage télescopique sans métal et sans graissage
Faible inertie de masse réduisant les émissions, notamment en aéronautique

Guidage télescopique en polymère

Chariot à LED isense : vérification du fonctionnement par simple appui sur un bouton

Améliorer la technicité :

Chariot linéaire avec indicateur visuel de fonctionnement
Entretien planifiable grâce au capteur d'usure dans le film lisse

Baisser les coûts :

Utilisation directe sans intégration à un environnement informatique local
Temps d'arrêt courts grâce au changement rapide du palier

Preuves :

Fonctionnement testé dans le laboratoire igus®

Durabilité :

Entièrement sans graisse
Durée de vie élevée grâce aux films lisses en iglidur J200
Réutilisation de tous les composants métalliques

Vers le chariot LED

Economiser en ayant un beau design : rail linéaire avec anodisation claire

Améliorer la technicité :

Couleur argentée uniforme idéale pour les pièces visibles

Baisser les coûts :

15 % moins cher que la version avec anodisation dure

Preuves :

Réduction du poids de 66 % grâce à l'aluminium remplaçant l'acier

Durabilité :

Utilisation possible dans des environnements critiques

Rail WS-10-40-CA

Baisse des coûts et du poids avec le boîtier en polymère

Améliorer la technicité :

Robustesse et résistance à la corrosion grâce aux polymères igus®
Jusqu'à 75% plus léger que la série RJUM-05 en aluminium

Baisser les coûts :

Fabrication économique par moulage par injection
Montage rapide du boîtier en deux parties

Preuves :

Durée de vie 8 fois plus longue sur l'acier et l'inox grâce au film lisse en iglidur® E7

Durabilité :

Changement de film lisse directement sur l'arbre
Boîtiers en polymère réutilisables
Entièrement sans graisse

Boîtier en polymère

Fonctionnement fluide sans graisse avec le patin hybride

Améliorer la technicité

Roulements à billes au roulement fluide
Positionnement flexible
Faible hauteur de montage de 30 mm
Orientation optimale des roulettes

Baisser les coûts

Boîtiers économiques en zamac
Patins sans graissage

Preuves

Durée de vie testée dans le laboratoire igus
Mouvement plus facile (amélioré de 70 %)

Durabilité

Déplacement exigeant peu d'énergie
Guidage linéaire propre sans graissage
L'utilisateur ne se salit pas

Patin hybride

Positionnement intuitif avec le chariot de positionnement

Améliorer la technicité

Positionnement exact sans système de mesure
Principe d'arrêt à ressort et bille
Structure plate et compacte
Montage et démontage rapides

Baisser les coûts

Positionnement en des points donnés sans graduation, sans règle et sans indicateur de position
Utilisation de rails standard

Preuves

Calcul en ligne de la durée de vie du chariot compact drylin W
Principe d'arrêt testé dans le laboratoire igus

Durabilité

Eléments de glissement échangeables, pièces métalliques toutes entièrement réutilisables
Entièrement sans graisse

Chariot de positionnement

Plat, léger et résistant : patin en pur plastique

Améliorer la technicité

Le patin le plus plat pour le guidage linéaire avec une hauteur de montage de 9,3 mm
Filetage de raccordement dans le patin

Baisser les coûts

Moulage par injection économique
Montage simple et rapide sans consignes particulières

Preuves

Calcul en ligne de la durée de vie
Longue durée de vie grâce au polymère hautes performances iglidur® J

Durabilité

Très léger, réduction de poids de 2/3 par rapport aux patins standard

Guidage linéaire miniature NW-22-40

Etude de guidage linéaire/pivotant

Améliorer la technicité

Structure plate
Mouvement linéaire et pivotant en un seul composant

Baisser les coûts

2 fonctions dans un même chariot
Réduction du travail de conception et des coûts liés
Montage préparé pour l'accueil de la couronne d'orientation avec une plaque chariot adaptée

Preuves

Durée de vie du guidage linéaire drylin® W et de la couronne d'orientation iglidur® PRT-04-50 calculable en ligne

Durabilité

Composants propres
Pas de risque de contamination de matériaux et de pièces à proximité directe
Poids réduit grâce à une combinaison aluminium-plastique

Guidage linéaire/pivotant

Module linéaire à courroie crantée en inox

Améliorer la technicité :

Système d'une hauteur de 40 mm pour la nouvelle taille Ø 10
Résistance à la corrosion

Baisser les coûts :

Modularité : 3 largeurs et 3 longueurs de chariot

Preuves :

Test d'endurance dans le laboratoire igus®

Durabilité :

100% sans lubrification, pas de graisse ni d'huile dans le système
Design ajouré pour un nettoyage rapide et simple

Vers le module linéaire à courroie crantée ZLW en inox

Tables croisées drylin® SLW-XY prêtes à l'emploi

Améliorer la technicité :

Une seule unité pour deux sens de réglage
4 tailles
Pour un périmètre de travail de 500 mm x 500 mm maximum

Baisser les coûts :

Travail de conception réduit grâce à la fourniture d'un module linéaire prêt à monter pour les deux réglages

Preuves :

Quotient de surface toujours ≤ 2 (rapport cotes de montage/ périmètre de travail)

Durabilité :

Positionnement en 2 sens avec un module au lieu de deux
Sans graisse, propre, sans entretien

Table croisée SLW-XY

La boutique en ligne pour modules linéaires prêts à monter

Boutique technique d'entraînement pour modules linéaires prêts à monter

Améliorer la technicité :

Commande simple, dans la boutique en ligne, de modules linéaires et axes linéaires prêts à monter
2 courses définies pour chaque système
Flexibilité avec la plaque d'entraînement pour fonctionnement manuel et électrique

Baisser les coûts :

Commande en un seul clic
Pas besoin de recherche et de configuration compliquées
Travail d'étude réduit, pdf et fichier CAO étant disponibles dans la boutique en ligne
Guidage linéaire en provenance du système modulaire linéaire drylin® W/R

Preuves :

Testé pour les courses de 250 mm et 500 mm : vis trapézoïdale Tr10x2 (SLW-1040/SHT-12), charge axiale dynamique de 300 N, course de 500 mm, avance de 0,15 m/min, vitesse de rotation de 75 tr/min. Durée de vie minimum de 8.369 cycles

Durabilité :

Fonctionnement sans graisse
Sans entretien grâce aux polymères igus® autolubrifiants
Faible poids grâce à l'utilisation de composants légers en aluminium et en polymère

Boutique modules linéaires

Nouvelle génération de réducteurs elliptiques encore perfectionnés

Améliorer la technicité :

Rendement amélioré (jusqu'à 50% en plus)
Légers et compacts en polymères hautes performances igus®

Baisser les coûts :

Economiques grâce aux polymères
Adaptation rapide et simple comme 5ème axe de robot

Preuves :

28% de rendement en plus
94% de résistance en plus

Durabilité :

Fonctionnement sans graisse
Moindre inertie de masse comme 5ème axe de robot

Matériel et logiciel igus® Robot Control

Améliorer la technicité :

Nouveau logiciel de pilotage de robot igus®
Montage dans une armoire électrique ou sur un rail DIN

Baisser les coûts :

Test gratuit, en ligne, du logiciel de programmation
Commande intuitive accessible à tous

Preuves :

Possibilité pour l'utilisateur de tester le logiciel en le téléchargeant gratuitement

Durabilité :

Logiciel convenant à la programmation de portiques linéaires 2 axes, de robots Delta et de bras articulés

Plus d'informations sur le système igus Robot Control

robolink DP insensible aux projections d'eau

Améliorer la technicité :

Résistance aux projection d'eau grâce à des articulations optimisées en termes tribologiques pour l'indice de protection IP 44
Eléments de liaison en inox
Moteurs à codeur avec indice de protection IP 65

Baisser les coûts :

Robot en variante légère et compacte pour un emploi dans les conditions les plus extrêmes
Robot insensible aux projections d'eau en version standard, rentabilité à partir de l'unité

Preuves :

Testé dans notre laboratoire robolink

Durabilité :

Robotique légère et donc efficace en termes énergétiques
100% sans entretien

robolink® DP

7ème axe pour robot

Améliorer la technicité :

Axe linéaire prêt à raccorder comme 7ème axe de robot
pour l'emploi flexible de robots dans le périmètre de travail
Kits d'adaptation pour robolink DP et UR avec UR Cap Integration

Baisser les coûts :

Module linéaire à courroie crantée ZLW-20 issu du système modulaire drylin® ZLW
Kits disponibles séparément ou sous forme de ZLW-20 prêt à raccorder

Preuves :

Périmètre de travail du robot pouvant être multiplié par quatre grâce au mouvement linéaire avec le 7ème axe

Durabilité :

Module linéaire à courroie crantée drylin® ZLW-20 sans graisse
Matériaux recyclables

Réducteurs modulaires pour robot drygear® Apiro

Pour les applications les plus variées

Améliorer la technicité :

Structure modulaire pour déplacements manuels et à moteur
Réducteur à vis sans fin en polymères hautes performances igus optimisés en termes tribologiques

Baisser les coûts :

Réducteurs économiques en pur plastique
Possibilité d'effectuer des modifications rapides

Preuves :

Utilisation 100% propre
Performances améliorées de 40% grâce à l'iglidur® A180

Durabilité :

Très faible poids et absence totale de graisse

Réducteurs modulaires drygear®

Nouveau réducteur elliptique Apiro drygear®

Taille 20

Améliorer la technicité :

Réducteur elliptique en polymères hautes performances igus® optimisés en termes tribologiques
Axe modulaire pour déplacements manuels et à moteur
Combinaison possible au système modulaire Apiro®
Forces plus élevées possibles dans le même espace de montage
Connexion optionnelle possible de moteurs pas à pas NEMA ou de moteurs à courant continu

Baisser les coûts :

Réducteurs économiques en pur plastique
Possibilité d'effectuer des modifications rapides

Preuves :

Plus d'un million de cycles à une vitesse
de 500 mm/s et à une charge de 2,5 kg

Durabilité :

Très faible poids et absence totale de graisse

Réducteur elliptique drygear®

Les moteurs pas à pas avec codeur incrémentiel à faible encombrement réduisent les coûts des machines

compacts... plus légers... plus économiques !

Améliorer la technicité :

Moteur pas à pas à capteur rotatif compact
Codeur 3 canaux précis 5 V à 500 impulsions
Convient aux unités linéaires à vis et à courroie crantée ainsi qu'aux portiques et aux robots Delta

Baisser les coûts :

Economique grâce au capteur rotatif à boîtier en polymère
Alternative économique aux servomoteurs
Alternative économique aux moteurs à connecteurs métriques

Preuves :

10 % de poids de moins que les moteurs à connecteur métrique
Jusqu'à 20 % d'espace de montage de moins que les moteurs à connecteur métrique
Utilisation possible avec la carte de pilotage igus® D1

Durabilité :

Sans graisse, propre, sans entretien
Longue durée de vie (jusqu'à 30.000 heures de service)

Remarque : Vous trouverez d'autres données techniques pour les 4 tailles dans la boutique.

Moteurs pas à pas drylin® E

Les moteurs EC/BLDC avec capteur à effet Hall/rotatif et frein maintiennent les charges verticales en cas de dysfonctionnement

puissants... rapides... sûrs

Améliorer la technicité :

Moteur EC/BLDC avc capteur à effet Hall/codeur & frein
Frein moteur pour les applications verticales
Couple de maintien du frein : 0,5 à 1,5 Nm
Convient aux unités linéaires à vis et à courroie crantée ainsi qu'aux portiques et aux robots Delta

Baisser les coûts :

Moteur économique grâce au raccordement par câbles
Alternative économique aux servomoteurs
Moteur et frein dans un câble de connexion

Preuves :

Force de maintien maximale du frein (vertical, statique)

Durabilité :

Sans graisse, propre, sans entretien
Longue durée de vie (jusqu'à 30.000 heures de service)

Remarque : Vous trouverez d'autres données techniques pour les 4 tailles dans la boutique.

Moteurs EC/BLDC drylin® E

Réducteurs elliptiques pour moteurs pas à pas et EC/BLDC

... base de grande taille, couple accru ...

Les moteurs pas à pas tournant lentement peuvent générer des couples constants atteignant 44 Nm.

Améliorer la technicité :

Augmentation du couple de sortie des moteurs électriques
Combinaison possible avec moteurs pas à pas et EC/BLDC
Convient aux unités linéaires à vis et à courroie crantée ainsi qu'aux portiques et aux robots Delta

Baisser les coûts :

Avec des moteurs pas à pas
Alternative économique aux servomoteurs

Preuves :

Jusqu'à 75 % de couple en plus avec les transmissions 15, 20, 40 par rapport aux transmissions 3, 5 et 10
Utilisation possible avec la carte de pilotage igus® D1

Durabilité :

Sans graisse, propre, sans entretien
Longue durée de vie (jusqu'à 30.000 heures de service)
igus® soutient l'économie circulaire des polymères et investit dans le recyclage chimique. Plus d'informations à ce sujet dans : www.igus.fr/plastic2oil

Remarque : Vous trouverez d'autres données techniques pour les 6 tailles dans la boutique.

Réducteur drylin® E